論文英語単語帳/イディオムの履歴(No.9) - PukiWiki

[ トップ ] [ 新規 | 一覧 | 検索 | 最終更新 | ヘルプ ]

論文英語単語帳

リンク†

イディオム†

が原因で†

due to
- learning and using those APIs is often challenging due to the fast-changing nature of API frameworks for mobile systems

合計で†

in total
- In total, SALAD downloaded and analyzed 22,330 apps belonging to 26 categories from Google Play Store.

数十年，†

the last xxx decades,
- Over the last couple of decades,
- for the last several decades

どの程度まで〜か†

to what extent
- A natural question to ask is to what extent do performance bugs have the potential to go undetected if tested under default environments.

ある意味，†

in a sense
- In a sense, a newcomer is as integral to the project as their contributions, be they communications or bug fixes.

ある程度時間がかかる†

take some time
- Contributors usually take some time to familiarize themselves with the code before submitting patch fixes.

繰り返しになりますが，†

Once again,
- Once again, the assumption was that the most informative terms are enough to fully describe their corresponding documents from our application point of view.

〜の形で†

in the form of
- Release engineering is the process responsible for taking the individual code contributions of developers and bringing those to the end user in the form of a high quality software release.

最初から最後まで†

From start to finish,
- From start to finish, a myriad of tasks need to be performed by an organization's release engineers.

今でも†

even today,
- Even today, software organizations who are not at the forefront of the release engineering revolution need to consider what release practices should be adopted.

かかわらず†

regardless of
- Researchers should consider this checklist to avoid wrong conclusions, regardless of whether their study targets the release engineering process.